Selected Families and Individuals


D J TRUTER. D J TRUTER married Catharina Jacomina ASPELING.

Catharina Jacomina ASPELING [Parents] [scrapbook] was born 1, 2 on 15 Mar 1848 in Cape Town, CP, S Africa. She was christened 3 on 30 Apr 1848 in Lutheran Church, Cape Town, CP, S Africa. She died on 30 May 1884 in Long St, Cape Town, CP, S Africa. Catharina married D J TRUTER.


August John ROWE was born 1 about 1851 in Prussia. August married 2, 3 Johanna Elizabeth Gurrent ASPELING on 29 Oct 1872 in Cape Town, CP, S Africa.

[Notes]

Johanna Elizabeth Gurrent ASPELING [Parents] [scrapbook] was born 1, 2, 3, 4 on 30 Nov 1852 in Cape Town, CP, S Africa. She was christened 5 on 12 Dec 1852 in Lutheran Church, Cape Town, CP, S Africa. She died about 1930. Johanna married 6, 7 August John ROWE on 29 Oct 1872 in Cape Town, CP, S Africa.

[Notes]
[Marriage Notes]

Jan Carel WINTERBACH was christened on 27 Jun 1781. Jan married Dorothea Elizabeth THERON on 16 Aug 1807.

[Notes]

Dorothea Elizabeth THERON was christened on 8 May 1785. She died on 10 Jan 1853 in Tulbagh, CP, S Africa. Dorothea married Jan Carel WINTERBACH on 16 Aug 1807.

They had the following children.

  F i Maria Carolina WINTERBACH was born about 1808. She died on 3 Oct 1869.

Daniel Jacobus ASPELING [Parents] [scrapbook] 1, 2 was born 3, 4, 5, 6 on 16 May 1854 in Cape Town, CP, S Africa. He was christened 7 on 30 Jul 1854 in Lutheran Church, Cape Town, CP, S Africa. He died 8, 9, 10, 11 on 16 Oct 1935 in "Valleifontein Farm", d Lichtenburg, Tvl, S Africa. Daniel married Hester Johanna COETZEE in Lichtenburg, Tvl, S Africa.

[Notes]

Hester Johanna COETZEE [Parents] [scrapbook] was born 1, 2 in 1864 in Lichtenburg, Tvl, S Africa. She died 3 on 2 May 1936 in "Valleifontein Farm", d Lichtenburg, Tvl, S Africa. Hester married Daniel Jacobus ASPELING 4, 5 in Lichtenburg, Tvl, S Africa.

[Notes]

They had the following children.

  M i Eric Diederik Hendrik Gustavus ASPELING was born on 15 Jan 1887. He died on 13 Nov 1914.
  M ii
Johannes Cornelius ASPELING was christened on 1 Aug 1889 in Rooigrond, d Lichtenburg, Tvl, S Africa.

Johannes was baptized.
  F iii Hester Johanna Coetzee ASPELING was born about 1891. She died in 1935.
  F iv Rebekka Hendrika Claassina ASPELING was born on 29 Jan 1893.
  M v Daniel Jacobus Petrus Luppenna ASPELING was born on 19 Apr 1895. He died on 22 Jun 1976.
  F vi Martha Francina ASPELING was born on 25 Nov 1896.
  M vii Hendrick Jacobus ASPELING was born on 5 May 1899. He died on 25 May 1975.
  F viii Johanna ASPELING.
  M ix Theunis Frederick Jacobus ASPELING was born on 31 Jan 1905.
  M x Jan Gerhardus ASPELING was born on 3 Jun 1906. He died on 10 Feb 1997.
  M xi Hercules Albertus ASPELING.

Johannes COETZEE. Johannes married Susanna MEINTJIES.

Susanna MEINTJIES. Susanna married Johannes COETZEE.

They had the following children.

  F i Hester Johanna COETZEE was born in 1864. She died on 2 May 1936.

Samual FAREWELL.

He had the following children.

  M i Francis George FAREWELL Lieutenant was born about 1793. He died about 1829.

Hendrik Johannes DE JAGER [Parents] [scrapbook] was born 1, 2, 3 on 13 Nov 1827. He was christened on 2 Dec 1827 in Durbanville, Cape Town, CP, S Africa. He died 4 on 21 Apr 1894. Hendrik married 5, 6, 7 Johanna Gustava ASPELING on 7 Nov 1864 in George, CP, S Africa.

[Notes]

Johanna Gustava ASPELING [Parents] [scrapbook] was born 1, 2, 3, 4 on 18 Aug 1836 in Swellendam. She was christened on 23 Oct 1836 in S Africa. She died 5, 6 on 29 Jun 1924 in Beaufort West. Johanna married 7, 8, 9 Hendrik Johannes DE JAGER on 7 Nov 1864 in George, CP, S Africa.

They had the following children.

  M i Matthys Gustaaf DE JAGER was born on 25 Dec 1865. He died about 1964.
  F ii
Maria Carolina DE JAGER was born 1 on 5 Jan 1868. She was christened 2 on 13 Jan 1868 in Beaufort-West. She died 3 in Cape Town.
  M iii
Johan Louis DE JAGER was born 1 on 21 Oct 1869. He was christened on 14 Nov 1869 in Beaufort-West. He died before 1969.
  F iv
Antoinette Elizabeth DE JAGER was born 1, 2 on 9 Aug 1871. She was christened 3, 4 on 27 Aug 1871 in Beaufort-West. She died 5 in 1924 in Marely.
  M v
Hendrik Johannes DE JAGER was born 1, 2 on 2 May 1873. He was christened in Beaufort-West. He died 3, 4 in 1953 in South West Africa.
  M vi
George Aspeling DE JAGER was born 1 on 14 May 1876. He was christened 2 on 11 Jun 1876 in Beaufort-West. He died before 1976.
  M vii
Clarence DE JAGER was born 1 on 20 Oct 1877. He died 2 on 22 Oct 1971 in Colesberg.[Notes]
  F viii
Ina Gustava DE JAGER was born 1 on 19 Jan 1881. She was christened 2 on 6 Feb 1881 in Beaufort-West.

Petrus Jacobus DE JAGER [Parents] was born 1, 2 on 28 Feb 1839. Petrus married 3 Anna Margaretha ASPELING on 23 Nov 1863 in George, CP, S Africa.

Anna Margaretha ASPELING [Parents] was born 1, 2 on 28 Aug 1838 in S Africa. She was christened on 30 Sep 1838 in S Africa. Anna married 3 Petrus Jacobus DE JAGER on 23 Nov 1863 in George, CP, S Africa.

They had the following children.

  F i Maria Carolina DE JAGER was born on 13 Oct 1864. She died on 6 Apr 1964.
  ii NN DE JAGER.
  F iii
Antoniette Elizabeth DE JAGER was born on 5 Jan 1866. She died 1 in 1881 in Diamond fields.
  F iv
Margaretha Catharina DE JAGER was born 1 on 26 Aug 1867. She died in 1881 in Diamond fields.
  F v
Henrietta Johanna DE JAGER was born 1 on 15 Apr 1869. She died 2 in 1881 in Diamond fields.
  M vi Matthys Johan DE JAGER was born on 23 Jan 1872. He died on 2 Oct 1939.
  M vii
Petrus Jacobus DE JAGER was born 1, 2 on 3 Apr 1874. He died 3 on 13 Jan 1898.
  F viii
Agathe Georgina DE JAGER was born 1 on 13 Jul 1875. She died 2 on 24 Oct 1918.
  M ix Johan Gustav DE JAGER was born on 14 Sep 1877. He died on 12 Dec 1960.
  F x
Ellen Elizabeth DE JAGER was born 1 on 15 Aug 1879. She died 2 on 19 Jul 1966. She was buried 3 in Ermelo.

Jan Carel Gustaaf ASPELING [Parents] [scrapbook] was born 1, 2, 3, 4 on 31 Jan 1843 in Swellendam, CP, S Africa. He was christened 5, 6 on 5 Mar 1843 in Swellendam, CP, S Africa. He died on 23 Aug 1932. He was buried in Schimmelfontein, Loxton, CP, S Africa. Jan married 7 Marjory Maria TRUTER on 22 Dec 1874 in Beaufort W, CP, S Africa.

[Notes]

Marjory Maria TRUTER [Parents] [scrapbook] was born 1, 2, 3, 4 on 20 Jan 1849 in Piquetberg, CP, S Africa. She died on 28 Jan 1890 in Boschjesplaats, Beaufort W, CP, S Africa. Marjory married 5 Jan Carel Gustaaf ASPELING on 22 Dec 1874 in Beaufort W, CP, S Africa.

They had the following children.

  F i Margaret Robertson ASPELING was born on 14 Sep 1875.
  F ii
Carolina Gustava ASPELING was born 1 on 16 Apr 1877.
  M iii John Gustaaf ""Johnnie", John Gustav Aspeling" ASPELING was born on 28 Feb 1879. He died on 19 Sep 1945.
  M iv Peter John Truter ASPELING was born on 30 Jun 1886. He died on 18 Apr 1974.
  M v Rhode Schindeler ASPELING was born on 1 Feb 1888. He died on 27 Jul 1972.
  M vi James William "Jimmy" ASPELING was born on 25 Jan 1890. He died on 18 Mar 1983.

Erik Gustaaf ASPELING [Parents] [scrapbook] 1 was born 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 on 22 Mar 1811 in Cape Town, CP, S Africa. He was christened on 31 Mar 1811 in Lutheran Church, Cape Town, CP, S Africa. He died 10, 11, 12, 13, 14 on 27 Mar 1888 in Residence, Wellington, CP, S Africa. Erik married Elizabeth Catharina SCHMIDT 15 on 29 Nov 1835 in Cape Town, CP, S Africa.

Other marriages:
AURET, Carolina Anna

[Notes]

Elizabeth Catharina SCHMIDT [Parents] [scrapbook] 1 was born 2, 3, 4, 5, 6 on 2 Oct 1806 in Stellenbosch, CP, S Africa. She was christened 7 on 5 Oct 1806. She died 8, 9 on 2 May 1848 in Waterkants, Cape Town, CP, S Africa. Elizabeth married Erik Gustaaf ASPELING 10 on 29 Nov 1835 in Cape Town, CP, S Africa.

Other marriages:
FAREWELL, Francis George Lieutenant

[Notes]

They had the following children.

  F i
Carolina Johanna ASPELING was born 1, 2 on 14 Sep 1836. She was christened on 9 Oct 1836 in Lutheran Church, Cape Town, CP, S Africa.
  M ii Dirk Jacobus ASPELING was born on 10 Jun 1838. He died on 30 Mar 1911.
  F iii Johanna Jacoba de Villiers ASPELING was born on 20 Sep 1839. She died on 21 Sep 1925.
  F iv
Elizabeth Charlotta ASPELING [scrapbook] was born 1, 2, 3 on 16 Sep 1841. She was christened 4, 5 on 17 Oct 1841 in Lutheran Church, Cape Town, CP, S Africa.
  M v Jan Carel Gustaaf ASPELING was born on 31 Jan 1843. He died on 23 Aug 1932.
  F vi Helena Petronella ASPELING was born on 14 Sep 1844.
  M vii
Gustaaf Theodoor ASPELING [scrapbook] 1 was born 2, 3, 4 on 5 Apr 1847. He was christened on 16 May 1847 in S Africa. He died 5, 6 on 28 May 1848 in Residence, Cape Town, CP, S Africa.

Home First Previous Next Last

Surname List | Name Index